?

Log in

No account? Create an account
дождь

Etis Atis Animatis...

Итак, Волшебный кролик. Слышали о таком? Неет?? Как нет? Я сейчас подробно Вам всё расскажу :)

"Волшебный кролик" стремительно становится интернет-мемом. За пять дней видео в YouTube посмотрело более 250 000 человек. А что же это?
Совершенно обыкновенная песенка на первый взгляд совершенно обыкновенного претендента на участие в совершенно обыкновенном конкурсе "Junior Eurovision 2009" Юрия Демидовича. Но есть несколько не очень обычных фактов.

  1. Хотя выступление прошло 1 июня, в интернет ролик с выступлением Юрия Демидовича попал только 6 июня 2009 года, в субботу. Шестое число шестого месяца в шестой день недели - узнаёте число?.. 
  2. В то время, когда выступал Ю.Д., в Подмосковье произошёл смерч. Погиб один человек.
    Как выяснилось, 1 июня в поход отправилась группа школьников, но сама трагедия произошла 3 июня, так что причастность Ю.Д. к этому сомнительна.
  3. Ю.Д. на момент выступления - 13 лет. Опять число, связанное с Сами-Знаете-Кем.
  4. В концертном номере в подтанцовке пять детей, ими управляет шестой - Ю.Д. В самом начале припева при виде сверху явственно видна пентаграмма, сложенная их руками.
  5. Да и вообще у прелестного вьюноши подозрительно бледная кожа и странно горящий взгляд.
Интересные совпадения, не так ли? И это только те, которые мне удалось разыскать.

А теперь попробуем разобрать текст. В нём есть забавная строчка "Etis atis animatis... Etis atis amatis". Похоже на латинский, но на самом деле смысла не имеет. В ЖЖ-сообществе ru_lingualatina пытались разобраться с этой фразой. Пришли к выводу, что это "Et is anxietas animatis. Et is anxietas amatis", что в дословном переводе означает "И этот ужас оживает, и этот ужас любит". Фразу это рунетчики моментально облагородили, придав ей вид "Бледный ужас оживает, бледный ужас жаждет Вас", которая теперь ходит по всему интернету в качестве "древного призыва Сатаны".
Более того, в оригинале этой фразы шесть слов. А также в этой фразе шесть букв "А", шесть букв "S" и шесть букв "Т". И состоит она из 30 символов, а 30 = 6*6 - 6.

Очень весело, правда? Конечно же, Ю.Д. сразу же назвали Оменом и сказали, что скоро грядёт Апокалипсис...

Кому интересно - оригинал его выступления на YouTube - http://www.youtube.com/watch?v=8h4qzdQ2F9M .
Реверс выступления там же - http://www.youtube.com/watch?v=KOGyDLhts6s .
MP3-запись оригинала - тут.
MP3-запись реверса - тут.

А под катом находятся тексты оригинала и реверса, а так же пара иллюстраций.

Оригинал
Этис Атис Аниматис,
Этис Атис Аматис!

Где-то там, в дремучем лесу,
Среди пихт голубых и волшебных цветов
Просто живет, просто песни поет
Кто бы вы думали?..
Кто бы вы думали?..
ВОЛШЕБНЫЙ КРОЛИК!
ВОЛШЕБНЫЙ КРОЛИК!

Волшебный кролик
Рисует мелом нолик,
Очки надевает,
Латынь изучает.

Волшебный кролик
Рисует мелом нолик,
Латынь изучает,
Стихи сочиняет.

Волшебный кролик
Рисует мелом нолик,
Стихи сочиняет,
На скрипке играет.

Волшебный кролик
Рисует мелом нолик,
На скрипке играет,
По маме скучает.

Этис Атис Аниматис,
Этис Атис Аматис.
Волшебный кролик!


Реверс
Юный грешник!
Юный грешник!

Здесь зовет звезда к себе,
Везет меня звезда к себе.
Здесь зовет звезда к себе,
Везет меня звезда к себе.

Здесь давно святая святых,
Здесь ждет меня, звезда к звезде,
Здесь давно слеза к слезе,
Здесь теплого дня, здесь осени тень.

(Хор имитирует мяуканье)

Послушник святый!
Трирог, велик! Силы для вечных дел
Ветром, Зорей с утра мне шли!
Ты так велик, дай мне свергнуть Христа.
Чтобы молитвы до его святого нутра не дошли!

Глянь, новый сын восходит не в зенит,
А в надир! Молитву сияющую с утра мне шли!
Тающий зенит не обвести уже,
Шли, Молитву с утра мне шли!

Юный грешник!
Юный грешник!
Юный бог!
Юный бог!

Появлюся, и над церковной ржавчиной
Кровь остынет, и золото докажет,
Те, кто Иисуса Христа убили, кровью пропахли.

Cлышу тебя! Слышу тебя!
Слышу тебя! Слышу тебя!
Слышу тебя, славлю тебе in nomine!
Слышу тебя, славлю тебе in nomine!


Сам Юрий Демидович.
 

Фотографии с выступления.

 (спасибо futb_all за фотографию)

Обложка альбома KoЯn, которая идеально подходит к данному клиническому случаю.Даже лицом отдалённо похож.
Как выяснилось благодаря london_lj, альбома с таким названием не существует. Но эта обложка, как выяснилось благодяря catch_er, принадлежит альбому See You on the Other Side, за что ему большое спасибо :)
 




Интресно услышать Ваше мнение по этой теме. А также впечатления от песни, ибо я сам её не слышал :)

Comments

Меня, как чувствительного скунсо- и ситкомомана то пугает. Но я думаю, что это всё же бред, ИМХО. Приход Апокаляпсиса уже предвещён Тимати :)
Но ведь такое большое количество совпадений не могут быть просто совпадением...




Вот от кого все беды на Земле! Надо сжечь мальчишку!


Дедушка, но с чего ты решил что Барт вампир?
сегодня он пьет кровь, а завтра начнет курить!(с) =))
От кого, извините? Я это видео посмотреть не могу, объяснитесь :)

И кто тут дедушка? о_О
Лео, поздравляю тебя с успехом :)
я в глуботчайшем шоке
просто в неимоврном
мне даж страшно
стырю к себе статью, но чучуть изменю, т.к. сама еще коечто нашла интересное про "рисует мелом нолик"
А я один, видимо, ничего не видел и ничего не слышал :) И не боюсь поэтому...

Большое спасибо за интересность про "нолик"...

*P.S. Извините, конечно, но мне было бы очень приятно, если бы Вы поставили ссылочку на эту запись в Вашем ЖЖ :)*

впечатление производит, конечно жуткое, но вот доказательства типа "30=6*6-6" и "в это время погиб один человек" меня всегда смешат.... а сколько человек в этот момент родились, не хотите посчитать? Сколько были счастливы?

Возможно, автор-создатель имеет отношение к чему-то оккультному и просто решил насытить песню (правда язык не поворачивается ее так назвать) символами, которые помут те, кому положено....

но мальчик жуткий......

Etis Atis Animatis...

Честно говоря, меня вообще смешит вся ситуация с этим кроликом. И такие доказательства я за доказательства не выдаю - просто интересные совпадения. Более того, как выяснилось, "погиб" не имеет к этому никакого отношения. Но мальчик действительно даже на фотографиях жутковат...

Спасибо за высказанное мнение :)

Извиняюсь, что со своей ИМХО-й и без приглашения...

Ну, с реверсом, на мой взгляд, человек переборщил, потому что никакими средствами этот текст там в обратной промотке не обнаруживается, а обнаруживается классическая "обратно-промоточная" белиберда...
а вот к вопросу о припеве, тоже сначала решила, что белиберда, а потом залезла на сайт латинского словаря. (чтобы не быть голословной, вот ссылка - http://radugaslov.ru/latin1.htm) Правда находит почему-то только если русские слова вбивать.
Так вот, ужас действительно переводится как atis, оживать - animatio (при спряжении, соответственно, animatis), любезничать, привлекать к себе - amatio. И только бледный переводится не как etis, а как entis, но вполне вероятно, что букву н при пении просто не слышно.

А вообще, номер сам по себе, конечно стремный, но уже складывается такое впечатление, что именно на такую шумиху вокруг "о, ужас, призыва Сатаны со сцены" и рассчитывали. Что можно сказать - грамотный рекламный ход.

Re: Извиняюсь, что со своей ИМХО-й и без приглашения...

Этот пост и создавался для выражения ИМХ-ей, так что извиняться не за что :)

Насчёт реверса я сам не знаю, ибо не слышал :) Но склонен верить более беспристрастным экспертам, т.е. Вам)

Спасибо за латинский ликбез :) Пригодится...

...а эта шумиха среди рунетчиков привлечёт большое внимание к Ю.Д. на самом конкурсе. :)


Большое спасибо за высказанное мнение :)
Но вот если мы допустим что тут специально о Вас вспомнили, но в развитии темы хочется указать (не буду плагиатить, просто дам ссылку).

Взрывай шампань!!